Protrusion discale foraminale gauche

Bonjour,
Ma mère âgée de 67 souffre depuis 5 mois de douleurs de dos qui s'étalent sur toute la jambe gauche. Tous les médicaments et calmants que le neurochirurgien ou le rhumatologue lui ont prescrit n'ont pas atténué sa souffrance.
le neurochirurgien lui a suggéré d'opter pour une opération après avoir lu le compte rendu du Scanner.. Beaucoup de proches m'ont conseillé d'éviter l'opération.
Voici le résultat du Scanner :

À l'étage L1-L2 : légère protrusion discale foraminale gauche
À l'étage L2-L3 : protrusion discale globale essentiellement foraminale bilatérale
À l'étage L2-L3 : légère protrusion discale globale surtout foraminale gauche
À l'étage L4-L5 : Hernie discale médiane et paramédiane gauche sur protrusion discale globale
À l'étage L4-S1: saillie discale médiane et paramédiane sur protrusion discale globale

Arthrose inter apophysaire postérieure étagée prédominant aux deux derniers étages. Osteophytose antérieure et marginale prédominant en L1-L2 et L2-L3.
Conclusion:
Discopathie dégénérative étagée. L'atteinte prédomine en L4-L5 avec une hernie discale médiane et paramédiane gauche sur protrusion discale globale.
En L3-L4 large protrusion discale globale essentiellement foraminale gauche
Arthrose inter apophysaire étagée prédominant aux deux derniers étages.
Canal lombaire étroit.

La question est : est-ce que l'opération est la solution ?? C'est quoi les risques de l'opération ?? Et les chances de réussite ??
Merci pour vos conseils