Ghislaine
Ghislaine L. Capbreton
-
Gigi52 -
Gigi52 -
Cette discussion concerne un article du site. Pour la consulter dans son contexte d'origine, cliquez sur le lien ci-dessous.
https://www.journaldesfemmes.fr/prenoms/ghislaine/prenom-1425
https://www.journaldesfemmes.fr/prenoms/ghislaine/prenom-1425
Merci à mes parents . Comme les autres on m a surnommée Gigi ou Ghis ....j aime ces petits mots pleins de tendresse.
mon frère faisait pareil il me disait Vilaine Ghislaine (gui) et lui qui s'appelait Alain, avait droit à Vilain Alain....
En français, Ghislain reste un prénom assez rare qui se prononce de deux façons : « Guilain » (prononciation normanno-picarde avec [g] dur, encore utilisée en Belgique et en France) et « Gisslain » (prononciation équivalente avec palatalisation de [g] caractéristique du sud de la Ligne Joret, répandue en France et au Canada). Cependant, la prononciation du [s] est moderne et d'après la graphie. À noter que la graphie du G suivi d'un H ou d'un U implique la prononciation du (g) dur, si bien que la prononciation (j) est le plus souvent le fait des couches populaires.
En Belgique, il est de coutume parmi les familles issues de l'aristocratie et de la haute bourgeoisie de donner Ghislain ou Ghislaine comme dernier prénom à leurs enfants. Cette coutume est expliquée par le fait que Saint-Ghislain était réputé pour protéger de la rage, maladie à laquelle les aristocrates étaient particulièrement exposés du fait de leurs activités (chasse, chiens de cour, etc.).