Un foyer logement peut t'il expulsé une personne

Ma mere âgée de 89ans est dans un foyer logement depuis deux ans. Elle a été hospitalisée pour une infection urinaire très importante, une baisse de tension, donc impossibilité de se tenir debout et un Debut de confusion dans ses propos. Seulement depuis son entree à l'hôpital elle n'est plus du tout la même . Nous reconnaît mais a des propos incohérents . Nous sommes bouleversés, et craignons que le foyer logement refuse de la reprendre. Est ce possible ? Ou ont t'ils l'obligation d'attendre que nous trouvions un autre établissement adapté ? Merci de vos réponses.