Mes filles sont harcelés par une mere d'élèves

Bonjour,
Mes enfants sont dans leur nouvelle école depuis un an et demi maintenant. Depuis plusieurs mois, elles se plaignent d'une petite qui est dans la même classe que ma cadette. Depuis deux mois, c'est un enfers, il y a deux autres fillette victimes, comme les miennes. Le "bourreaux", une fillette de 9 ans insulte très sévèrement mes deux filles et leurs deux copines, puis, se plaint a sa maman qui elle, viens faire des scandales à l'école de façon très agressive. La maitresse est démunit, le directeur ne réagit pas. Il y a deux jours, la maman a dis aux filles "je vais vous sortir de la cour par les cheveux, bande de pétasses!". Le conjoint de cette dame est policier et il a menacé hier soir l'une des fillettes lui interdisant qu'elle passe a vélo devant chez lui et qu'il allait la chopper! (ils sont voisins et vivent dans une impasse) La seconde maman préfère éviter totalement le conflit malgré que sa petite pleure et est peur. Je ne sais plus quoi faire, j'ai essayer de parler calment une fois avec cette maman mais elle fut si agressive que le dialogue est impossible, Elle m'a dit "mon mec est flic, tu vas voir". je suis pour la non violence et j'ai horreur des conflits mais il me semble que cette dame profite de ce que je suis. L'école de fait rien, je me sens démunis et la maman dont la fille à été menacé réagi elle de façon trop brutale (la colère). je crains fort que la confrontation se fasse en dehors de l'école et que la violence physique prenne le pas sur la raison. quelles seraient les solutions légales pour protéger mes filles et surtout, faire comprendre a cette dame que même si son conjoint est policier, il n'a pas le droit de menacer, et elle non plus. Merci beaucoup de vos réponse