Mon jardin est ravagé par les racines de l'arbre de la ville

Le terreau de mon jardin devient dur. Les plantes sont mortes l'une après l'autre. Quand je creuse la terre, j'ai remarqué que dans la terre, il y a plein de racines. J'ai pris toutes les fins semaines pendant 3 mois pour creuser, enlever le terreau et remplacer par de nouveau terreau. Cela m'a coûté très très cher mais après seulement 2 ans, les plantes sont mortes et les racines ravage de nouveau mon jardin. Je peux dire un tapis épais de racines. J'ai montré à la pépinière les plantes que j'ai planté et l'espace entre les plantes pour voir si tout cela a causé un problème mais ils m'ont dit absolument pas. A-t-il un moyen pour sauver mon jardin étant donné que l'arbre appartient à la Ville de Montréal et j'ai pas droit de le toucher. Merci milles fois si vous pouvez me donner un conseil.