Quelqu'un peut-il m'aider à traduire des actes rédigés en allemand ? D'avance, m

Je bloque sur mes ancêtres alsaciens car les actes retrouvés sont en allemand gothique. Merci à tous ceux qui pourraient m'aider à les traduire.

3 réponses

  1. J'ai le même problème et des cousins qui bien qu'allemands ne sont pas plus avancés que moi.
    L'écriture "fractur" est illisible quand elle n'est pas bien formée.
    1. Le site GenWeb propose un service bénévole de traductions.
      Voir le lien suivant :

      http://www.francegenweb.org/traduction/

      Cordialement,
      Jack Chipier
      1. avez-vous essayé le site REVERSO qui fait les traductions immédiatement.