Coup de chaud pour un hydrangea

Bonjour,
J'avais installé un hydrangea paniculata dans un grand pot au printemps. Jusqu'à la semaine dernière tout allait bien. Il avait pris de l'ampleur et bien fleuri, mais avec les chaleurs de la semaine dernière, les feuilles et les fleurs dessèchent. Malgré les arrosages il ne revient pas. Que dois-je faire pour le sauver ? Est-ce qu'une taille assez basse serait bénéfique ? J'attends vos conseils. Merci