Bonjour, quand vous voulez lire les actes dans les archives départementales, il faut faire un ou plusieurs zooms sur les textes et éventuellement les imprimer ensuite. Moi, c'est ce que je fais et comme cela il me reste une trace des actes pour mes recherches. J'espère que cela vous aidera. Amicalement.
Quelque chose qui ressemble à :
"Picanadero", " Planadero", "Planaden", "Peanadem"
Même avec un agrandissement maxi, il n'est pas possible de lire correctement.
La première lettre ressemble à un P.
Même avec un OCR, on n'obtient rien.
Désolé
Cordialement
Panadero : boulanger ... très plausible
et encore : Manadero (y a-t-il des manades en Espagne comme en Camargue ?)
ou Ganadero : berger ... que guarda el ganado (troupeau)
Il faut voir le contexte, ville ou campagne
Merci pour l'agrandissement ... Difficile à voir ... Pour chaque lettre, il faut faire référence à l'écriture peut-être sur d'autres pages ! mais à ce qu'on devine, sur celle-ci: les autres mots terminés en O semblent différents C.A.D avec la queue en haut !
Il me semble : Scanadeo ? avec peut-être la lettre P en avant comme première initiale du prénom ?
Bonne chance.
J'ai le même problème avec généalogie du Pays Basque espagnol
