Hernie discale

Bonjour,
Mon petit bouledogue français s'est mise à boiter, elle avait été traitée par du neuroton mais rien ne s'améliorait, au contraire.Pour probablement une petite hernie discale. m'a t il dit.
Je l'ai donc de suite amenée chez le vétérinaire, qui a décidé de lui faire une radio.
J'attendais dans la salle, j'ai entendu un grognement bizarre.Le vétérinaire, une minute après m'a dit de venir vite dans la salle de radio.
Ma petite chienne - m'a t il dit - aeu très peur, elle s'est "contorsionnée" et fait pipi et caca sur la table !! et..elle s'était subitement paralysée des deux pattes arrières.
Il l' a pincée entre ses petits doigts et plus aucune réaction.
De là il m'a envoyée urgent à une clinique spécialisée, elle avait une fièvre de 40°C le chirurgien l'a refroidit sous douche pour préparer un scanner.
Puis le résultat est tombé, sa hernie était plutôt minime, mais dans la moelle épiniere il a vu un minime éclat d'os !!!J'ai du la faire euthanasier, car le vétérinaire m'a dit que c'était un cas hyper rarissime et qu'elle serait paralysée complètement jusqu'à la tétraplégie.
D'où peut provenir ce "minime éclat"..J'ai insisté pour avoir plus de précisions et chaque fois sa réponse est "un cas typiquement extrêmement rarissime" ! mais je ne sais toujours pas pour quelles raisons, chute? ou pathologie.
Merci de me répondre