Oui, bien sûr, vous pouvez.
Mais ce ne sera ni joli, ni résistant.
Il vaut bien mieux arracher la toile de verre existante, puis lessiver et poncer le mur avant de le recouvrir d'une couche d'impression. Si nécessaire, il faudra peut-être l'enduire. Vous pouvez vous aider d'un décolleur chimique, comme par exemple
Si vous ne réussissez pas à retirer la toile de verre existante, assurez-vous qu'elle soit bien partout adhérente au mur, puis enduisez-la. D'abord à l'enduit de rebouchage, puis à l'enduit de lissage. Poncez jusqu'à obtention d'une surface lisse, dépoussiérez, et appliquez une sous-couche d'impression.
Vous pourrez alors poser une toile de verre neuve.