Tendinite à la cheville et douleurs nocturnes

j ai depuis plusieurs mois une tendinite à la cheville qui me réveille toutes les nuits , rien ne me calme ni anti inflamatoires ni antalgiques mème très forts ni pommade genre percutalgine ou autres , rien et je me desespère . je n ai pas mal dans la journée seulement la nuit , personne n a de solutions ni médecins ni kinés . saurez vous y répondre ?