J'ai des questions concernant les problèmes de hanches

bonjour à vous; je me permets de poser quelques questions concernant une future opération de la hanche. Il y a 2ans, j'ai été opérée des vertèbres cervicales et d'une fracture lombaire L4/L5; l'opération s'est bien déroulée mais j'ai toujours eu,( après l'intervention) des douleurs dans le bas du dos. On m'a fait des radios des vertèbres lombaires à plusieurs reprises (normal mais à tenir à l'oeil une vertèbre au-dessus du greffon placé; Depuis 6 mois j'ai des douleurs dans l'aine (côté droit), dans tout le bas du dos et tiraillements à l'intérieur de la cuisse et à la hanche droite. Radios du bassin et des hanches ont signalés un problème de coxarthrose sévère à la hanche droite. Je dois subir le 27 janvier 2015 une intervention,prothèse. Il y a quelque chose qui me perturbe : je sais (la radio démontrant la chose)que la hanche doit être remplacée mais les maux ressentis (douleurs tout le bas du dos,dans l' aine.) ne signaleraient pas aussi un problème à la vertèbre située au dessus du greffon L4/L5? qui pourrait me provoquer ces maux? J'ai peur de 1. :être opérée de la hanche droite et 2. :ensuite me faire entendre dire qu'il faut aussi intervenir pour la vertèbre au-dessus du greffon.!! Je vous remercie par avance de votre réponse . A Bientôt et encore Merçi.