Bursite - tendinite

Bonjour,
Mon épouse Lise souffre d'une bursite et d'une lésion tendinite depuis 1 mois. Elle applique de la glace mais ça ne suffit pas. Elle se réveille souvent durant le nuit et ressent des douleurs et échauffement. Ceci lui a été révélé après une échographie. Elle est suivie par une chiropracticienne. Suggestion apréciée.