j'ai en ma possession un acte de mariage de mes ancêtres en flamand. Si quelqu'un peut traduire cet acte cela serait sympa de sa part.
PS : il faudra certainement agrandir le document.
Ayant une belle soeur parlant et lisant couramment le flammand, je peux éventuellement tenter vour rendre ce service.
Effectivement, il faudrait que celui-ci soit suffisamment agrandi.
Vous pouvez envoyer l'acte à cette adresse e-mail : edhen134@yahoo.fr.
N'oubliez pas de m'indiquer la vôtre.
Amicalement
Etienne .
Utilisateur anonyme
Bonjour si vous avez une médiathèque dans votre Ville ils sont équipés des "outils" informatique appropriés sinon vous envoyez votre copie à
***
http://iq.lycos.fr/
***
Ils vous répondre tres rapidement,il faut s'insrire c'est gratuit et ensuite vous envoyez votre document.
CDL.
Forum Généalogie
Passionné par l'histoire de votre famille ? Partagez vos recherches généalogiques, vos découvertes et vos méthodes pour retrouver la trace de vos ancêtres. Archives en ligne, actes d'état civil, arbres généalogiques, tests ADN, recherches à l'étranger… Échangez avec une communauté de passionnés pour faire avancer vos investigations familiales.
