Votre avis sur le prénom Mouhamed

Roumayssa -  
 Momo -
Cette discussion concerne un article du site. Pour la consulter dans son contexte d'origine, cliquez sur le lien ci-dessous.

https://www.journaldesfemmes.fr/prenoms/mouhamed/prenom-555

Momo
 
Roumayssa
 
Tous les prénoms proches que vous avez donné ne sont en réalité qu'un seul et même prénom qui s'écrit de la même manière en arabe . Cela est dû à une habitude occidentale de vouloir latiniser tous les prénoms et d'un complexe arabe d'avoir laisser faire. Aujourd'hui la nouvelle génération s'est peu à peu affranchie de ce complexe et souhaite que l'écriture latine se rapproche le plus possible de la prononciation arabe même si cela est impossible puisque certaine lettre n'existe pas en français . C'est donc à la personne concernée d'insister sur la bonne prononciation de leur prénom .