Pincement l4 l5

Bonjour,
j'ai eu un accident de voiture et depuis ce jour j'ai une douleur au niveau des lombaires ,j'ai fais une radio on m'a dit que j'avais un tassement et un pincement l4 et l5 j'ai eu au moins 2 mois et demie d'ârret je travaille à l'hôpital et j'ai besoin de mon dos.
J'ai eu des séances de kiné j'ai vu un ostéhopathe qui m'a fais du bien et 3 jours après la douleur était la j'ai même fais de la natation ( plutôt aquagym ) rien a faire .
Mon médecin ne sait plu quoi me dire elle m'a prescrit tout les traitements.
Dois-je faire une IRM ?
En ce moment sa fais 3 jours que j'ai repris le travaille la douleur est la comme au premier jour mais je résiste pour ne pas m'arrêter encore.
Ceci dit c'est mon deuxième accident j'avais eu des problèmes cervicale et lombaires j'ai été arrêter 4 mois en accident de travail mais a cette radio ct plus les cervicales qui me gênait non les lombaires.
AIDER MOI A TROUVER UNE SOLUTION!!!!!!!!
merci