Langue blanche qui brûle

Bonjour,
j'ai moins de 30 ans et j'aurai besoin svp de vos conseils pour un problème assez dérangeant qui dure depuis 2 ans maintenant.
Suite à une blessure, je suis allée voir un médecin qui m'avait prescrit de l'augmentin sur 7j (que j'avais pris sur 4j car j'étais pliée en deux, entre temps ma langue était devenue marron puis redevenue normale après, bref). je n'avais pas le recul nécessaire à l'époque pour ne pas prendre le traitement, j'étais seule et j'arrivais dans une nouvelle ville, bref, à mon avis artillerie lourde qui n'était pas nécessaire. Sauf qu'après j'ai developpé une langue très blanche récalcitrante à tous les traitements : fungizone, nystatine, fluconazole 200mg, j'ai même eu des comprimés muco adhésifs à mettre sur la gencive, jusqu'à faire un prélèvement lors d'une fibroscopie qui a confirmé l'absence de mycose (confirmée aussi par prélèvement lingual).

La stomato que je consulte ne voit ''qu'une mycose possible'', mais ce n'est pas ça vu tous les traitements entrepris et restant en échec, et j'aurai besoin d'un spécialiste qui me dise exactement quoi faire, car un traitement (si possible naturel) doit bien exister... ou si examens complémentaires à faire.

J'ai une sensation de langue qui brûle quasi constamment (à en rendre fou franchement) mais surtout au réveil, et qui s'estompe en mangeant. Je n'ai pas d'acidité ou d'autres maladies particulières et mange équilibré.

merci beaucoup par avance pour vos solutions.

PS: photo ci joint.