Pertes de sensations lors des rapport

Bonjour,
depuis l'été 2008, j'ai eu de nombreuses mycoses. On m'a donc prescrit des ovules d'econazol, ainsi qu'une crème du même nom à mon partenaire. Je pense sérieusement que j'ai été brûlée par ce traitement puisqu'en tout j'ai eu six ovules dans un laps de temps assez cours. Depuis je n'ai plus aucune sensations lors de rapports par coït. Je suis très amoureuse de mon compagnon donc le blocage psychologique me parait peu probable.
Comme je souffrais vraiment énormément à chaque tentative de rapport (cela allait jusqu'aux larmes et à la biafine), j'ai consulté un gynécologue qui m'a donné un complément alimentaire destiné à rétablir la flore vaginale. D'après lui, les sensations devraient revenir d'elle-même.
Mais pour l'instant, rien est revenu et je recommence à avoir des démangeaisons.
Quelqu'un saurait-il quoi faire ou as déjà eu le même traitement que moi?
D'avance merci