Tendinopathie arthropathie

Bonjour,
Je suis une femme et j’ai 59 ans
J’ai eu le même problème il y a deux ans
Aujourd’hui j’ai de nouveau une Tendinopathie du tendon supra épineux et distale sans rupture Transfixiante et une arthropathie acromio claviculaire congestive
Les séances kiné et les médicaments ne me soulagent plus
On doit me faire une infiltration de corticoïdes
Mon médecin peut-il me la faire dans son cabinet ou dois je aller obligatoirement à l’hôpital ?
Ai je droit à un arrêt de travail pour ce type de maladie car mon métier m’oblige à porter de lourdes charges durant la journée
J’attends votre aide et
Merci de me répondre rapidement