Termes médicaux... SOS
Bonjour,
J'ai besoin de votre aide concernant les termes médicaux employés dans un certificat médical...
Il est écrit :
Altération de l'état général sur une évolution péjorative de la maladie cancéreuse aggravée par une hémiplégie droite sur un AVC ischémique non éligible à une thrombolyse.
Ça veux dire quoi exactement? En sachant que la personne concernée est malheureusement décédée mais je chercher la cause ...
Merci infiniment pour vos futurs réponses
J'ai besoin de votre aide concernant les termes médicaux employés dans un certificat médical...
Il est écrit :
Altération de l'état général sur une évolution péjorative de la maladie cancéreuse aggravée par une hémiplégie droite sur un AVC ischémique non éligible à une thrombolyse.
Ça veux dire quoi exactement? En sachant que la personne concernée est malheureusement décédée mais je chercher la cause ...
Merci infiniment pour vos futurs réponses
A voir également:
- Vomissement terme médical
- 8 types de vomissement - Accueil - Troubles digestifs
- Sertraline effets secondaires long terme - Accueil - Principes et substances actives
- Effexor effets secondaires long terme - Guide
- Deroxat effets secondaires long terme - Guide
- Aic médical - Accueil - Accidents et anomalies du cerveau
1 réponse
Bonjour,
On peut essayer ...
"évolution péjorative de la maladie cancéreuse" : une façon pudique pour dire que le ou la patiente était en phase terminale de sa maladie, donc, espérance de vie très limitée
"aggravée par une hémiplégie droite sur un AVC ischémique" : paralysie du côté droit du corps, vraisemblablement compliquée d'une aphasie (trouble voire impossibilité d'élocution), le tout lié à un accident vasculaire cérébral par interruption de l'irrigation sanguine cérébrale (thrombose vraisemblable, c'est à dire caillot qui "bouche" le réseau artériel).
"non éligible à une thrombolyse" : caillot ne pouvant être dissous par un traitement spécifique.
Donc, on peut qualifier la cause du décès de "multifactorielle", c'est à dire une pathologie vasculaire avec conséquences cérébrales et neurologiques, venant compliquer une maladie cancéreuse très évoluée et certainement résistante à tout traitement curatif.
On peut essayer ...
"évolution péjorative de la maladie cancéreuse" : une façon pudique pour dire que le ou la patiente était en phase terminale de sa maladie, donc, espérance de vie très limitée
"aggravée par une hémiplégie droite sur un AVC ischémique" : paralysie du côté droit du corps, vraisemblablement compliquée d'une aphasie (trouble voire impossibilité d'élocution), le tout lié à un accident vasculaire cérébral par interruption de l'irrigation sanguine cérébrale (thrombose vraisemblable, c'est à dire caillot qui "bouche" le réseau artériel).
"non éligible à une thrombolyse" : caillot ne pouvant être dissous par un traitement spécifique.
Donc, on peut qualifier la cause du décès de "multifactorielle", c'est à dire une pathologie vasculaire avec conséquences cérébrales et neurologiques, venant compliquer une maladie cancéreuse très évoluée et certainement résistante à tout traitement curatif.
