Douleur tendon d Achille

Bonjour à tous

Je me pose une question, mon père a eu une vive douleur au tendon d Achille il y a plusieurs mois, il a été chez le médecin qui a dit que c'était une inflammation, suite à cela il lui a donné de la crème à appliquer matin et soir. Cependant cela ne fait aucun effet et la douleur persiste et s'intensifie. Il a donc décidé de retourner chez le médecin qui lui a redonné de la crème sans même chercher autre chose.

Pensez vous que mon père devrait passer un irm ou scanner ou autre ?
Quel est le type de prise en charge pour ses symptomes ?

En attente de votre réponse

Cordialement