Nous n'arrivons pas à faire l'amour...

Bonjour,
Moi et ma copine avons 16 ans, peut-être cela vous semble jeune ou quoi mais j'ai besoin de conseils.. Nous avons récemment essayés d'avoir notre premiere relation sexuelle, nous sommes ensemble depuis 9 mois, nous avons déjà passer le cape des préliminaires etc sauf que au moment de la penetration mes craintes se sont produites je lui aie fais mal, ce qui est normale la première fois me diriez vous, cependant après plusieurs essaies impossible de pénétrer car la douleur lui faisait trop mal, ma crainte serait quelle culpabilise ou qu'elle commence à avoir peur du sex.. un peu d'aide svp..?