Une question sur cette maladie

Bonjour,
mon frère est atteint d'un cancer du poupon ,avec métastase sur le sacrum
.Il a été hospitalisé 4 mois à l'hôpital de Tours , son carcinome à diminué , aujourd'hui il souffre de douleurs violentes dans le dos et se plaint de douleurs dans ses bras...
on lui a arrêter la chimio et il prend de la morphine à très fortes doses .nous sommes tous très inquiets pouvez vous me dire si tout cela est "normal" ???
merci à vous .
cordialement