Toux avec douleur côté droit

Bonjour,
Mon compagnon a une toux assez forte et ce matin, en toussant, une forte douleur côté droit apparaît. Je lui ai conseiller d'aller voir son médecin... Mais comme tout le monde, il hésite. Pouvez-vous me dire si c'est "grave" ou pas svp? Merci