Bursite de hanche

Est ce qu'une bursite fait boiter. Avec la canne je marche correctement sans aucune douleur. J'ai une prothèse de hanche, je viens de passer une scintigraphie qui indique qu'il n'y a pas de descelement. Par contre je ne peux pratiquement plus lever la jambe concernée.
Merci pour votre réponse.