Problème de pénétration

Bonjour,
Je suis un homme de 68 ans, encore très jeune dans ma tête et dans mon corps et j'ai des érections normales, mais j'ai une nouvelle partenaire dans ma vie de 54 ans, tout à fait désirable, qui n'a pas eu de rapports sexuels depuis 2 ans, et en dehors du fait des complications dues à la ménaupose, assèchement et irritations vaginal problèmes pour lesquels elle est en traitement, je n'arrive pas à la pénétrer ; elle a un petit sexe, ses lèvres sont pratiquement inexistantes, l'élasticité de l'entrée de son vagin est quasi nulle et ne me permet pas la pénétration, nous causant à tous deux une immense frustration et je fini moi aussi à perdre mon érection devant ce problème. Je précise que je n'ai pas moi-même un sexe démesuré et je n'ai jamais rencontré au cours de ma vie sexuel ce type de problème, et elle me dit que elle non plus. Que devons-nous faire ? Quelles sont les solutions ? Est-ce un problème psychologique ou purement technique ? Merci à vous si vous avez rencontré ce même problème, de nous répondre. Merci encore, c'est urgentissime car nous ne voulons pas nous perdre. L'amour est si rare !