Lombaire hypertrophié?

Bonjour,
Je suis actuellement suivis pour une double scoliose, et en allant chercher le compte rendu de mes radios que j'ai effectuer samedi dernier, il y a deux phrases que je n'ai pas compris. "Le processus transverse gauche de L5 apparait hypertrophié. L'aspect peut etre en rapport avec une articulation accessoire transverso sacrée gauche L5-S1."
Sachant que j'ai 15 ans, celà est-il dangeueux ? Quesque cela veut dire ? Merci beaucoup pour vos eventuelles reponces.

1 réponse

  1. Bonjour, c'est une petite anomalie transitionnelle pas grave du tout.
    Cela veut simplement dire que l'apophyse transverse de ta dernière lombaire vient s'appuyer sur ta crête iliaque et a formé une petite articulation avec celle-ci. Cela est peut être la conséquence de ta scoliose si celle-ci est importante.