Antonina

Difficile
Difficile en effet de porte ce prenom,qui m'a ete francaicise..antoinette et ensuite toinette...trop trop lourd.....

Famille
C'est aussi le prénom de mon arrière grand-mère qui est polonaise. J'adore ce prénom mais je ne l'ai malheureusement pas connu avec celui ci puis qu'il a été francisé et est devenu Antoinette En tout cas si plus tard j'ai une petite fille je l'appellerais certainement ainsi.

J'adore
C'est aussi le prénom de mon arrière grand-mère polonaise, je le trouve magnifique et très rare, c'est pour cela que j'ai choisi se prénom pour ma fille qui doit naître mi-mai 2013. Je suis fière d'être d'origine polonaise! Niech zyje Polska!

Ma colère
Moi aussi j'ai hérité du prénom d'Antonina, celui de ma grand-mère maternelle, malheureusement sans me demander mon avis étant née sous décret français on me l'a transformé en Antoinette (que je déteste) de quel droit ? Je n'ai jamais demandé la francisation de mon prénom, que faire ?

Quelle origine réellement?
J'ai appelé ma fille Antonina car mon arrière grand-mère polonaise portait ce prénom que j'ai trouvé très joli. Je voulais le remettre au goût du jour. Quand elle s'est fait naturaliser, son prénom est devenu Antoinette.

Je m'appelle Antonina et je dois dire que c'est un jolie prénom sicilien. Il m'était donné à cause de ma grand mère paternelle, c'est une coutume que nous avons chez nous. Les enfants  portent les prénoms de leurs grands parents en signe de respect.