Polype de la vessie

Bonjour,

Ma mère s'est fait enlever un polype à la vessie il y a deux semaines.
Elle a vu son urologue aujourd'hui qui lui a annoncé qu'elle avait une tumeur superficielle, très agressive.
Il n'a jamais employé le terme "cancer", et pour elle tumeur "superficielle" sigifie non cancéreux. Donc elle a pensé qu'il lui annoncait qu'elle n'avait pas de cancer.
Elle doit suivre dans les prochaines semaines un traitement BCG.
Ma soeur et moi pensons qu'elle a un cancer, après de nombreuses recherches sur le net.
Mais pourquoi l'urologue ne lui a pas dit qu'elle avait un cancer? Surtout que ma mère n'est pas très instruite, elle ne comprend pas du tout ce jargon médical?
Ma question est: a -t-elle un cancer de la vessie si elle a une tumeur superficielle?
Merci beaucoup de me répondre